《功夫学徒》创作研评会获赞 为国际传播树立

中外合作节目《功夫学徒》创作研评会于11月7日在北京盛大召开。此次会议由芒果TV和国家广播电视总局发展研究中心主办，旨在深入和评析一档具有划时代意义的节目——《功夫学徒》。该节目是为了庆祝新中国成立70周年，由新闻办监制，芒果TV与Discovery联合制作的一档创新节目。

《功夫学徒》以外国学徒体验中国职业的创新形式，展现了新中国成立70周年以来中国社会经济发展的真实面貌。这一节目形式不仅在国内引起了广泛关注，而且在国际上也受到了热烈好评。通过这一独特的视角，节目成功传递了更富年轻活力的中国形象，深化了中外文化交流互鉴。

此次研评会汇聚了众多领导和嘉宾，包括国新办对外推广局、国家广播电视总局各相关司局、湖南省委宣传部、Discovery集团等的高级别代表。会议还邀请了、光明日报、清华大学、北京大学和中国传媒大学的专家学者，他们从模式创新、导向引领、传播形式等多个角度对节目进行了深入评析。

作为国有主流新媒体的芒果TV一直在让“中国文化走出去”的新路径，而Discovery也制定了“中国制作，面向世界”的新发展目标。《功夫学徒》正是这两大巨头首次跨国联合制作的作品，碰撞出了精彩的国际传播火花。节目的选题、视角、形式及受众覆盖面都得到了与会领导的高度评价。

国家广播电视总局网络司副司长认为，《功夫学徒》是一档优秀的外宣节目和网络视听原创精品节目。该节目通过现实视角、创新手段和匠心制作，成功实现了“中国故事”的“国际表达”。来自不同国家的国际学徒在体验中国的科技、服务等领域时，借助他们的文化视角和表达方式，使节目内容更具国际吸引力。

湖南省委宣传部和芒果TV的相关领导表示，《功夫学徒》的成功在于其跨文化传播体系的建立，通过语言的创新和形式的创新，把宏大主题和微观叙事很好地结合起来。节目也保留了芒果TV的真人秀优势，并兼具了Discovery特有的快节奏剪辑和纪实性风格。

中国传媒大学的专家学者认为，《功夫学徒》的成功离不开三个结合：主流文化的国际传播和地方媒介优势基因的结合、传统主流媒体与产业性操作的结合以及全球化和地方性的良性。他们也提出了进一步加强研发研究和策划、强化全球范围内的国际宣发工作等建议和期许。

《功夫学徒》是一档具有划时代意义的节目，它成功地将中国故事与国际表达相结合，为中外文化交流互鉴搭建了一个良好的平台。研评会的召开进一步肯定了节目的价值，并为其未来的发展提供了宝贵的建议。中国传媒大学国际传播战略与发展研究中心常务副主任张毓强赞赏了《功夫学徒》这一节目，认为它在中国的文化外宣推广和电视视频节目制作方面达到了很高的水平。这一节目体现了文化的当代性、内容的科技性以及节目主体的青年性，为中国文化的海外推广提供了很好的案例。

北京大学艺术学院影视戏剧研究中心主任陈旭光则从讲述中国故事的角度对节目进行了深刻分析和点评。节目通过展现让世界惊叹的中国快递、古老的烟花与现代科技的结合、全球50大最聪明公司之一的科大讯飞，以及智能公交等，建构了一个立体的、蒸蒸日上的新时代的中国形象。更重要的是，节目告诉全世界，中国的成功可以造福全人类。在讲述方式上，陈旭光赞赏节目找到了极佳的讲故事角度，让观众身临其境，通过跟最优秀的中国企业和老百姓交流，体验中国取得的成就之不易，感受中国故事之精彩。

《光明日报》文艺部执行主任邓凯也对该节目给予了高度评价。他提到节目通过累积各种元素，构建了一个新时代的中国形象，并通过独特的方式讲述中国故事。他特别赞赏节目把话筒交给对方，通过亲身体验和与最优秀的中国企业和老百姓交流，让观众感受到中国的成功故事。《功夫学徒》的创新国际化传播观念也引起了广泛关注。作为芒果TV与Discovery首次合作的作品，它实现了创作融合、渠道融合和文化融合，为中国文化走出去和中国制作面向世界提供了一次重要。

湖南广播电视台副台长、湖南广播影视集团有限公司副总经理杨壮认为，《功夫学徒》是一次成功的国际合作纪实创作，为中国媒体在国际传播领域的发展提供了一条创新的可行路径。《》文艺部主任袁新文也对节目评价甚高，称其前卫、青春、时尚，内容新颖、角度新颖、形式新颖。他还提出了讲好中国故事必须思考的三大问题，为国际传播提供了建设性意见。

芒果超媒总经理、芒果TV总裁蔡怀军分享了芒果TV在《功夫学徒》创作中的实践和体会。他强调了芒果TV始终坚守主流媒体的责任担当，以引领中华文化走出去为己任，并进一步开放合作生态，扩大国际传播力和影响力。他还介绍了芒果TV的整体出海战略以及在国际传播领域的成果。芒果TV已经搭建了海外新型融媒体平台，覆盖全球多个地区和国家，并开展了全方位、多类型的交流合作。这些努力无疑为中华文化的国际传播贡献了力量。芒果TV正不断拓展其国际版图，与全球多个国家的媒体巨头建立了合作关系。马来西亚、巴西、新加坡等国家的媒体已经与芒果TV携手，共同迈向国际合作的新阶段。不仅如此，芒果TV还计划进一步扩大其国际影响力，正与印尼、泰国、印度等国家的媒体巨头进行紧密磋商，期待未来更多的合作可能。

Discovery集团，以其高质量纪实内容、先进技术、丰富资源和庞大用户群体，在国际媒体界占据重要地位。对于与芒果TV的合作，Discovery集团大中华区及韩国内容与制作副总裁魏克然在会议上表达了强烈的自豪之情。他表示，这次合作只是开始，未来双方将携手推出更多精彩作品，以更佳的合作模式向世界展示中国的辉煌成就。《功夫学徒》第二季即将启动，这是他们与芒果TV共同打造的又一力作，旨在为2020年中国全面建成小康社会献上一份厚礼。

芒果TV与Discovery的合作传播得到了清华大学新闻与传播学院副院长史安斌的高度评价。他认为，这一节目的成功在更高的层面上是对中国国家品牌的重塑。节目大胆尝试体现未来共同体的理念，从更广阔的视角分享人类的共同关切。更重要的是，节目开拓了合作传播新的途径，实现了跨文化传播的转化，将各国不同的文化进行了有机结合。

《功夫学徒》作为芒果TV与Discovery合作的代表性节目，在全球范围内取得了巨大的成功。截至目前在芒果TV全平台点击量已突破1.2亿，同时在湖南卫视的播出收视率也名列前茅。海外观众也可以在Discovery频道的黄金时段欣赏到这一节目的精彩内容。通过这一节目，三十多个国家和地区的近两亿订户家庭得以感受到今时今日的中国发展。这一节目不仅展示了中国的传统文化，更展现了中国的现代发展，让全球观众更加了解中国的魅力。