上海戏剧学院与英国皇家莎士比亚剧团共同呈现

十月瞩目盛宴：中国大戏院全球首演之夜

在璀璨的上海滩，一场跨越国界的艺术盛宴即将拉开帷幕。一场由中英联手打造的杰出之作——话剧《威尼斯商人》，即将于十月在中国大戏院上演全球首演。

新闻发布会于8月29日在上海中国大戏院隆重召开。会上星光熠熠，汇聚了众多重磅人物：上海戏剧学院院长黄昌勇先生、享誉世界的英国皇家莎士比亚剧团导演大卫·萨科，以及备受瞩目的演员金世佳、余皑磊、阿云嘎等悉数亮相。发布会现场还公布了此次戏剧的诸多精彩海报和宣传照，令人期待不已。

《威尼斯商人》作为莎士比亚的四大喜剧之一，在中国乃至全球都有着深远的影响。本次改编版本是皇家莎士比亚剧团自“莎剧舞台本翻译计划”启动以来的第六部作品。值得一提的是，这次中英合作的全新译本旨在更适合戏剧呈现、更便于演员演绎和更易于观众欣赏。剧本的苏国云先生更是对莎翁原著进行了深入的解读和精心的创作。此次全球首演不仅凸显了中国大戏院的文化地标价值，更是为“演艺大世界·中国大戏院 2019 国际戏剧邀请展”画上一个圆满的句号。

这部经典之作讲述了一个充满戏剧张力的故事：在威尼斯这座资本主义的中心城市，富商安东尼为了成全穷困兄弟的爱情，与放高利贷者夏洛克签订借款协议。然而事情的发展却出乎所有人的预料，最终夏洛克受到了应有的惩罚，安东尼等人得到了圆满的结局。《威尼斯商人》以其紧凑的剧情和丰富的人物性格刻画，成为无数戏剧版本的经典之选。而这次中英合作的版本更是备受期待，为观众带来全新的艺术体验。

此次合作得到了上海戏剧学院的全力支持，作为一所培养戏剧艺术专门人才的高等艺术院校，上戏在编剧、表导演和舞美设计等领域拥有丰富的经验和杰出的成果。皇莎剧团通过与上戏的合作，实现了强强联合，共同打造了一部具有世界级水准的戏剧作品。上海戏剧学院青年话剧团的加入也为该剧注入了新的活力，他们与皇莎剧团共同如何解读莎翁的文本线索，为观众带来一场前所未有的视听盛宴。上海话剧艺术中心和国家大剧院的参与也为该剧的成功打下了坚实的基础。随着《威尼斯商人》的全球首演即将上演，这不仅是一次戏剧艺术的盛会，更是中西文化交流的重要时刻。期待这部佳作能够在舞台上展现出中英艺术家的合作成果和创新精神。在话剧的世界里，一次又一次的震撼演绎令人难忘。从《狂飙》到上海戏剧学院的青年话剧团，再到备受瞩目的《红白玫瑰》，每一次的演出都展现了话剧的无限魅力。如今，金秋十月，一场世界首演即将拉开帷幕，那就是由著名导演大卫·萨科执导的话剧《威尼斯商人》。

大卫·萨科以其独特的视角和现代化的表现手法，将古老的《威尼斯商人》故事赋予了新的生命。这位英国著名戏剧导演，曾担任多个著名剧团的驻团导演和艺术总监，执导过无数经典戏剧。对于《威尼斯商人》，他注入了自己的理解和情感，尤其是对待安东尼这一角色，他认为这个角色虽然富有却隐藏着深深的悲伤。与此夏洛克的故事线也引发了人们对复仇的深思。这一切都使得这部戏剧更具吸引力。

此次演出汇聚了众多实力派演员，包括金世佳、余皑磊和阿云嘎等。金世佳和余皑磊将交替出演夏洛克和安东尼，这种角色互换的形式无疑为观众带来了全新的视觉体验。而阿云嘎作为音乐剧领域的佼佼者，首次挑战莎翁戏剧舞台，他的表现也备受期待。

“演艺大世界·中国大戏院 2019 国际戏剧邀请展”自开幕以来，已经吸引了众多优秀剧目亮相，满足了上海观众对全球优秀剧目的需求。而此次的《威尼斯商人》全球首演更是压轴之作，豪华卡司阵容将带来无与伦比的表演盛宴。

值得一提的是，开票时间已经确定，分为8月30日的三个时间段。而演出场次也是精心安排，尤其值得一提的是10月5日的角色互换表演，金世佳和余皑磊将互换角色，这无疑为观众带来了极大的惊喜。

这场话剧不仅仅是一部剧，更是一场文化的交流，一次艺术的盛宴。让我们共同期待，这场话剧能为我们带来更多的惊喜和感动，同时也期待上海话剧的未来发展，与世界戏剧的交流更加深入，为我们带来更多的艺术瑰宝。

不要忘了购票时间，准时在大麦网购买你心仪的门票，与心爱的演员们一起，共同见证这场世界级的话剧盛宴。也期待每一位观众能在演出中感受到话剧的魅力，感受到艺术与生活的交融。对于热爱戏剧、尤其是钟爱莎士比亚经典之作《威尼斯商人》的观众朋友们来说，这无疑是一场盛宴的预告——十月，让我们在中国大戏院相聚，共同领略一场精彩绝伦的莎翁戏剧盛宴！

无需跨越重洋，无需出国门，只要怀揣一颗热爱戏剧的心，你就能感受到莎士比亚戏剧的无穷魅力。在这个充满艺术气息的十月，让我们在中国大戏院的舞台上，一同见证这一世界级文学巨匠的辉煌成就。

《威尼斯商人》是莎士比亚的经典之作，其剧情扣人心弦，角色鲜活生动，语言优美富有诗意。在这部戏剧中，我们看到了人性的复杂与矛盾，感受到了爱情、友情、金钱和正义等多个主题交织碰撞出的火花。而这一次，我们有机会在本土的舞台上，亲身体验这一经典带给我们的震撼。

十月，中国大戏院的舞台将被打造成一个充满戏剧性的世界。灯光璀璨，音效震撼，演员们的精湛表演将让我们如痴如醉。在这里，我们可以近距离感受莎士比亚戏剧的独特魅力，领略其台词的韵味和。这将是一场视觉与听觉的双重盛宴，一场文学与艺术的完美融合。

这场演出将呈现原汁原味的莎士比亚戏剧，让你感受到莎翁剧作的独特风格。从剧情到角色，从台词到表演，都将忠实于原著，让你仿佛置身于莎士比亚的时代，亲身感受那个时代的文化气息。

我们还为观众朋友们准备了丰富的互动环节。在演出前后，你将有机会与演员们近距离交流，分享你对这部戏剧的看法和感受。还有一系列戏剧相关的活动等你来参与，让你在欣赏演出的也能深入了解莎士比亚和他的作品。

喜欢戏剧、喜欢《威尼斯商人》的观众朋友们，一定不能错过这场十月的大戏！让我们相聚在中国大戏院，共同沉浸在这场莎士比亚戏剧的盛宴中，感受戏剧带来的无尽魅力！